Польская студия CD Projekt Red попыталась продемонстрировать графические и технические преимущества ремастера The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered на сравнениях с оригинальной игрой, но итог вышел не в пользу новой версии. В опубликованном микроблоге франшизы 11-секундном ролике Геральт из Ривии расправляется с утопцами на болоте, демонстрируя игровой процесс и некоторые визуальные изменения. По сути, премьера сопровождалась ожиданием, что ремастер окажется заметно лучше оригинала, однако первичные реакции аудитории оказались иного толка. (источник 10, 11, 0)

Сравнение было призвано подчеркнуть графические достоинства ремастера над оригинальной версией, однако многие фанаты в комментариях указали на несоответствия и «перебаланс» элементов. В частности, обсуждалась несопоставимая детальность отражений и отсутствие некоторых эффектов, вроде тумана, что повлекло за собой сомнения в общем качестве графики Remastered. Эти замечания усилились за счёт того, что броня Геральта и вода в ремастере выглядят более детализированно, но общее впечатление осталось спорным. (источник 11, 12)

Пользователи также выразили обеспокоенность потерей атмосферы, яркости изображения и «более мокрой» стилистики утопцев; по словам одного из комментаторов Freezevortex, «надеюсь, вы перепутали кадры местами, потому что 'было' однозначно смотрится лучше» — такой отзыв подчёркивает эмоциональную реакцию аудитории на визуальные решения ремастера. Подобные замечания указывают на то, что даже при заявленных улучшениях некоторые элементы остались под сомнением. (источник 13)

Помимо обновлённой графики ремастер обещает улучшённую боевую систему, переработанное древо навыков, расширенный фоторежим, поддержку модификаций и другие нововведения. По официальной версии CD Projekt Red, вернуться к старой версии после обновления «очень сложно», что также попадает в контекст восприятия проекта как целостного обновления, а не просто визуального патча. Релиз ремастера запланирован на 29 сентября и охватит PC (Steam, GOG, EGS, Battle.net), PS5, Xbox Series X|S и Nintendo Switch 2 как бесплатное обновление для владельцев оригинала. (источник 14, 15)