После более чем шести десятилетий с момента установки витражей Марка Шагалла над куполом Парижской оперы начинается юридическая баталия: потомки Ленепёvo требуют раскрыть и вернуть к первому потолку 19 века, который, по их словам, скрыт под знаменитой фреской Чагалла. Арно Карayon заявлял, что уже три года просит об этом «по-хорошему», включая письма к президенту Франции Эмманюэлю Макрону, и теперь поручил своему юристу вести дело в суде. По современной оценке, потолок Ленепёvo с 1923 года относится к историческим памятникам, однако спустя шесть десятилетий никто не знает, в каком состоянии он находится. Источники в материалах подчеркивают, что конфликт сохраняется на протяжении десятилетий, и оригинальный потолок был скрыт под работами Чагалла. Источник 4, 5, 6.

Ленепёво, работающий над «Муза́ми и часами дня и ночи», был художником, близким к Гarnéрье и разработчиком проекта купольной части в стиле Второй империи. Его фрески, выполненные масляной краской прямо на медных пластинах купола, считались «классическими и аллегорическими» и получили историческую маркировку в 1923 году. Позднее Ленепёво возглавлял Французскую академию в Риме и создал серию фресок о Жаном д’Арке в Пантеоне. Эти детали нацелены на контекст и значимость выбора архитектора и художника по проекту, подчёркнутый источниками 10 и 11.

Сам Чагалль был задуман как «ремонт» классического купола по инициативе Андре Мальра, министра культуры 1962 года, который, испытывая скуку на балете, повернул к потолку взгляд и решил заменить его новым полотном. Он был вдохновителем и, как говорят, писал сценарий без оплаты, создавая 24 крупноформатные секции, которые образуют купол площадью около 220 квадратных метров и отличаются цветовым диапазоном. Сами элементы включают балетных танцоров, ангелов и музыкантов и названия композиторов. Эти детали — часть того, что стало предметом спора между сторонниками обновления и сохранения классического дела. Источники 2, 3, 12, 18.

Оппоненты указывают на важность гармонии всех элементов оперного дома: архитектуры, живописи, скульптуры и мозаики, как отмечал Королевский институт британских архитекторов (RIBA) в письме министру культуры с призывом отказаться от идеи закрыть оригинальный потолок. Их просьба осталась без удовлетворения. Также в 2027–32 годах Галерея оперы планирует ремонт, и Карayon предложил чередование потолков после открытия: по одному десятилетию показывать Ленепёв и Чагалла, при этом Элисейский дворец ответил лишь тем, что президент «особо внимателен» к теме. Эти детали объясняют контекст политического и культурного фона спора. Источники 14, 15, 16.

Высказывания современного руководства оперы в Париже подчеркивают длительность дискуссии: директор Александер Неф сказал, что спор идёт «более 60 лет», и что историческая ценность потолка Ленепёво подтверждена, но правомочность действий потомков defend память Родоначальника остаётся законной. При этом курируемая выставка Чагалла в 2023–24 годах в Центре Помпиду подчёркнула автономию потолка Чагалла как «автобиографию» художника и как «полное произведение искусства». Источники 19, 17, 18.