Коронацию самой престижной в мире литературной награды получил канадский поэт и эссеист Анне Карсон. Связанный с различными формами язык — поэзия, проза и переводы — стал основой её долгой творческой карьеры и повлиял на решение Шведской академии наградить её за «смелый и изобретательный корпус работ» и за то, как её произведения «играют диалог с классическим наследием, создавая новые формы для современной литературы».

Как сообщил исполнительный директор Writers’ Trust of Canada Дэвид Леонард, Карсон — «такая же блестящая писательница». Он отметил, что её творчество обширно, однако при этом остаётся очень умным, добавив, что его работа «впечатляет» и «нам нужна такая писательская энергия». Пресс-выдержка подчёркнута словами собеседников об её вкладе в современную литературу и её редкой способности соединять разные жанры.

Нобелевская премия по литературе считается присуждаемой за жизнь литературной деятельности; лауреат получает 12 миллионов шведских крон. Ингрид Карлбёрг, постоянный секретарь Шведской академии, рассказала, что уведомление Карсон о присуждении пришло по телефону незадолго до оглашения лауреата. Её сбивало с толку, что на момент разговора Карсон была в Исландии и прослушивала там ветер; она была поражена и счастлива, по её словам, что слышалось на её голосе.

Карсон родилась в Торонто в 1950 году и известна тем, что её творчество свободно перемещается между поэзией, проза и переводами, глубоко черпая из литературы и мифологии древнегреческого мира. Она занимала пост профессора классов во многих институтах, включая Принстон, Нью-Йоркский университет и Университет Макгилла в Монреале. Её считают 19-й женщиной-победительницей Нобелевской премии по литературе среди 123 лауреатов.

Самая известная работа Карсон — «Автобиография красного» — роман в стихах 1998 года, вдохновлённый фрагментами древнегреческого поэта Эшесихора, переосмысляющий миф о Герионе и рассказывающий историю современного юноши, переживающего разрыв и страсть. Её наиболее характерная книга «Nox» 2010 года оформлена как коробка‑нотаж с тетрадью, записанной после смерти брата, что подчёркивает её авангардный подход к литературе.

Шведская академия подчёркивает, что почти вся её творческая продукция сконцентрирована на пересечении интересов филолога и поэта, на поиске нового значения через изучение этимологии слов. В ответах Карсон неоднократно отмечала ценность экспериментов, признавая, что её стиль нередко «разваливается» и становится «странным» для читателя, но именно эти качества оценила академия.