Телескоп Хаббл запечатлел галактику NGC 1827, ориентированную по краю и относящуюся к промежуточному спиральному типу. Она находится примерно в 37 миллионах световых лет в созвездии Колумба (Голубь). По данным программы наблюдений, Хаббл снимает 260 спутниковых галактик вокруг 22 галактик‑хозяев, подобных Млечному Пути, на расстоянии около 32 миллионов световых лет от Земли. Уже обследованы 111 спутников; остальные галактики требуют ещё 149 орбит телескопа, по одной орбите на каждую галактику, чтобы их зафиксировать на снимках. На изображении видны дальние галактики в черном фоне и несколько звёзд переднего плана, которые легко узнаются по характерным дифракционным лучам.

На снимке, сделанном камерой Advanced Camera for Surveys, видим ярко‑синие участки вдоль диска галактики, пересекаемые тёмными пылевыми дорожками, что указывает на области активного образования звёзд. Справа от яркого центрального тула видна яркая звезда переднего плана, которая находится между нами и самой галактикой, и имеет четыре дифракционных луча из‑за опор вторичной зеркальной системы внутри телескопа.

Эти данные специально собираются для проверки предсказаний космологических моделей на малых масштабах, где существующие теории часто расходятся с наблюдениями. Собранная Хабблом информация позволит лучше понять свойства низкомасштабных галактик в системах, подобных Млечному Пути, и тем самым внести вклад в уточнение космологических моделей.

Для СМИ доступ к контактному лицу: Клер Андреоли из Космического центра им. Годдарда NASA, Майами‑Гриффит, Мэриленд. Электронная почта: claire.andreoli@nasa.gov.