Суд США вынес Nintendo окончательное решение о возмещении убытков в размере $4,5 млн (£3,4 млн) против Джеймса Уильямса, известного в сети как «Archbox» и бывшего модератора Reddit‑сообщества r/SwitchPirates. По мнению суда, Уильямс не ответил на иск, хотя имел возможность участвовать в деле, и потому суд удовлетворил требование Nintendo о дефолтном приговоре. Решение подтверждает, что сумма в $4,5 млн остается окончательной и подлежит выплате.

Nintendo обвинила Уильямса в организации сети «незаконных магазинов», распространявших обширные каталоги пиратских игр для Nintendo Switch. В материалах суда отмечалось, что он был главным модератором сообщества, которое публиковало и продвигало ссылки на пиратский контент, и что спорный конфликт разворачивался после того, как правообладатель ранее нацелился на другого Switch‑пиратa, Гэри Боисера, и на эмулятор Yuzu. К делу Уильямса стороны пришли после выявления его постов на Reddit.

Судебный документ фиксировал, что Nintendo требовала по $150 тысяч за каждый из 30 названных в иске проектов, включая The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, Mario Kart 8 Deluxe и Super Smash Bros. Ultimate, что суммировалось в указанный исковой лимит. Судья согласился с позицией и постановил, что «циничная активность по нарушению авторских прав Уильямса заслуживает значительного наказания», вынеся постоянную судебную запретительную injunction, запрещающую Распространение любых пиратских игр Nintendo и поощрение других к подобной деятельности, а не только по 30 названным названиям.

Суд также отметил, что Nintendo не стал отдельно запрашивать компенсацию по DMCA и гонорары адвокатов, назвав такой ход «жестом разумности», что поддержало присуждение максимального размера убытков по авторским правам. В контексте дела это означает, что решение не разбирается отдельно по другим механизмам возмещения, а применяется как единая сумма за наиболее заметные эпизоды пиратской деятельности.