Ведомство обнародовало детали о совместной работе Fool’s Theory и CD Projekt Red над ремастером «Ведьмак 3: Дикая Охота» и будущим DLC «Баллады прошлого». По словам Каролины Кузя-Рокош и Павла Саско, проект объединяет версию для консолей нового поколения и расширение истории, которое, по задумке разработчиков, углубит взаимоотношения Геральта и Лютика и добавит новую грань к миру Тамриан. Официальные заявления подчеркивают, что ремастер должен принести обновленный геймплей и обновленную графику, а «Баллады прошлого» станут сопутствующим DLC к этому выпуску.

Идея создания DLC якобы возникла в 2022 году во время работы над версией игры для консолей нового поколения. При этом над ремастером трудились как сотрудники CD Projekt Red, так и ветераны Fool’s Theory, которые входили в первоначальную команду проекта. Именно они обсуждали, что основная идея «Баллад прошлого» была предложена сотрудниками CDPR, и это стало отправной точкой для DLC, поскольку «Ведьмак 3» задействован не только вокруг Геральта и Цири.

Разработчики подчеркивают, что цель — показать глубину дружбы Геральта и Лютика и вывернуть историю барда на новый уровень, а также расширить канву вокруг центральной тройки персонажей. В контексте сюжета упоминается, что Геральт, по их словам, якобы хотел уйти на покой после событий DLC «Кровь и вино», но теперь должен снова взять в руки меч. Это заявление служит связующим звеном между прошлым и будущим ремастера и DLC.

Ожидается, что «Баллады прошлого» по масштабу будут сопоставимы с DLC «Кровь и вино», а релиз намечен на 2027 год с русским текстовым переводом. Ремастер же, как сообщает источник, включит основную кампанию и два существующих сюжетных дополнения, что означает доступность обновленной версии даже для тех, кто имеет только стандартное издание. Также отмечено, что на прогрессе работы над ремейком сказывались «Баллады прошлого» и работа над будущим «Ведьмак 4». Подробности об этом упомянуты в обзоре расширенной демо-версии на Gamescom 2026 и в официальной информации о ремастере.