После матча против «Ромы» в Марке освещается ситуация в «Реале»: Эндрик вышел на замену и, как подчёркивается, оказался выше Браима Диаса в командной иерархии. В результате нападение на место в центре полузащиты, которое ранее мог рассчитывать занять Диас, оказалось за хавбеком сборной Марокко, получившим шанс проявить себя в более позднем эпизоде по ходу встречи.

По данным Marca, Браим Диас сейчас имеет отклонения от своей лучшей формы и испытывает проблемы со здоровьем, что дополнительно ограничивает его игровое время и возможности на поле. В то же время Эндрик, удачно вышедший на замену, закрепил за собой место в расстановке иерархии клуба.

Из-за сложившейся ситуации может выйти новый сценарий на зимнем трансферном рынке: ранее говорилось об аренде Эндрика, однако теперь обсуждается возможность аренды самого Диаса, учитывая его ухудшившуюся форму и сопутствующие проблемы.

За этот сезон Браим Диас провёл три матча в Ла Лиге; именно эти цифры и их динамика, в сочетании с состоянием здоровья, обсуждаются как часть аргументации в пользу возможного изменения аренды в ближайшее время.