
Открываем твой цифровой клуб…
Технологии и ИИ
На фоне обсуждений о доступности нейросетей для россиян новое исследование, озвученное в публикациях Habrahabr, фиксирует значительную переплату за обработку русскоязычного текста в Claude Opus 5 по сравнению с англоязычными моделями. По данным анализа, при равной цене за токен россияне платят существенно больше: в одном из сравнений Claude Opus 5 обходится почти в 4 раза дороже GPT-5.5 за ту же задачу обработки текста на русском языке. Исследование под псевдонимом donseo отмечает, что причина кроется в различиях токенизаторов и в том, как системы делят текст на фрагменты перед обработкой. –
Автор исследования приводит пример методики: Donseo загрузил один и тот же текст в Claude Opus 5, затем в GPT-5.5. Результаты показывают, что Claude посчитала токены на 390% больше, чем GPT-5.5, то есть почти в 3,9 раза. Нюанс состоит в том, что у Claude и GPT одинаковая цена за токен, но различный подход к токенизации. Наблюдатель отмечает, что такие различия не связаны с «жадностью» со стороны разработчиков Claude, а обусловлены особенностями алгоритмов обработки текста на русском языке. –
В обзоре подчёркнуто, что в целом 11 популярных нейросетей были протестированы на четырех жанрах текста, включая русскую и английскую версии. Среди прочих проверяемых служб Claude Opus 5 выделяется особенностью — почти каждая буква русского алфавита может превращаться в отдельный токен, что заметно увеличивает объём обрабатываемого текста. –
Как отмечает автор, разница в токенизации между языками сохраняется: для английского текста токенизаторы сходятся к схожим результатам, тогда как русский язык вызывает разную размерность токенов в разных сервисах. Это приводит к тому, что сравнение стоимости обработки по языкам без учёта языка оказывается неверным. –
Контекст рынка и риски для пользователей из России: помимо дороговизны, существует и политический фактор. Claude официально не работает в России, россияне ищут обходные способы доступа, что может привести к блокировкам профилей и рискам отключения. В материалах также упоминаются случаи массовой блокировки россиян в Claude без предупреждения в 2026 году. –