В Париже наконец-то обнародована полная история создания одной из самых загадочных лент немого кино — Faust Мурнау, запечатленная в необычном «блокноте» проекта: набросках, макетах и кадрах со съемочной площадки, собранных в разросшейся книжной экспозиции. Этот «Faust Bible» — не просто реквизит: он стал памятником совместной работе режиссера и его команды и позволяет увидеть, как на практике реализовывались самые дерзкие визуальные решения фильма. Источник изображения и ключевые факты сохраняются внутри книги-артефакта как неразгаданные детали制作, и теперь они стали достоянием Cinémathèque Française. Источник данных: 0, 1, 7, 8, 9, 10, 11.

Сам Faust стал последним немецким фильмом Мурнау перед переездом в Голливуд и известен как один из самых дорогих и сложных проектов Ufa на тот период. По сюжету Гёте герой Фауст заключает сделку с дьяволом Мефистофелем. В оригинале главные роли исполняли Геста Экман и Эмиль Яннингс. Изначально фильм был коммерчески неудачным, однако позже его восхищение критиков и поклонников усилилось: во французской и европейской киноведческой среде он закрепил репутацию одного из шедевров немого кино. В Faust Bible подробно показано, как мастерская команда добивалась впечатляющих кадров и эффектов.

Издание рассказывает не только о визуальном «проекте» фильма, но и о характерной для Мурнау «мощной совместной работе»: скульпторы-сценографы Роберт Херльт и Вальтер Рёриг работали с Bible как с документом-контрактом и переносили на страницы не только эскизы декораций, но и требуемые позы актеров. Режиссер требовал полнейшего соответствия каждого штриха общему замыслу, а оператор Карл Хофманн на съемках настраивал свет и движение камер так, чтобы рождались темные силуэты и velvety тени, которыми славился стиль Мурнау.

В книге сохраняются как теоретические наброски, так и реальные решения — в частности, раскрыт хит Weltflug, «полет вокруг света», где Мефистофель переносит Фауста по небу. Визуальная «секретная» технология заключалась в движущейся тележке по штукатурной трапеции: при помощи легкой тележки и ленточного пути создавался иллюзионный полет. Диаграммы и чертежи Weltflug даны в разворотах издания, что позволяет исследователю восстановить методику давно ушедших времен.

После возвращения в Берлин Библия Фауста оказалась в руках разных хранителей. Позже она попала в руки Cinémathèque Française, которая приобрела её в 2017 году. Сейчас книга — редкий памятник коллективной работе мастеров: она не только иллюстрирует технические приёмы, но и демонстрирует, как идея спектакля рождалась на стыке эскиза, кадра и световых решений. В материале отмечается, что это не просто «подпись» к фильму, а артефакт с жизнью на протяжении многих десятилетий.