«Торонто» выменял Аату Рятю у «Ванкувера», совершив обмен, в котором канаксами оказались два 24-летних форварда — Джейкоб Куиллана и Брэндон Бур. Формально в сделке участвовали канадские клубы: «Лифс» забрали у «Кэнакс» нового форварда, а в ответ «Канакс» получили потенциально перспективных нападающих. По сути, обмен поменял состав первых линей вболеющих клубов на фоне текущих потребностей обеих команд.

На счету Рятю — 118 матчей в регулярном чемпионате НХЛ за «Айлендерс» и «Ванкувер» с 29 очками (14 голов, 15 передач). В нынешнем сезоне форвард провёл 4 матча и забил 1 гол. Эти данные подтверждают, что 23‑летний форвард приобретает новый шанс проявить себя в составе «Торонто» после перехода из канадской системы и прошлых выступлений в НХЛ.

Куиллан в сумме провёл в НХЛ 24 игры (23 — в прошлом сезоне) за «Торонто» и набрал 3 очка (1+2). В АХЛ у него 114 матчей и 74 очка (32 гола и 42 передачи). В прошлом сезоне он выиграл Кубок Колдера в составе «Марлис» — фактически подтверждает «молодёжный» статус и потенциал, которым расчехляет клубная система разработки талантов.

Бур — первый сезон в профессиональной карьере после четырёх лет в NCAA. Он сыграл в сумме 116 матчей за Clarkson University и Union College, набрав 88 очков (49 голов и 39 передач). Такая биография подчеркивает, что клуб доверяет молодому игроку как кандидату в развитие в ближайшем будущем.