21-летние Таране и Ромина Рахими были арестованы после участия в студенческих и народных протестах против режима и в конце августа обеим вынесли приговор: Таране — к смертной казни, Ромине — к 25 годам лишения свободы. По данным источников, их задержали восемь месяцев назад сотрудники Корпуса стражей исламской революции после того, как девушки вышли на улицы Исфахана 8 и 9 января. В материалах упоминается обвинение в moharebeh — то есть ведении “войны против Бога” — как часть дел по протестам. Эти детали подтверждают блоки источников 3, 11 и 12.

Семья девушек обратилась к Организации Объединённых Наций за помощью. Сообщение о формальной подаче информации по делу на имени Таране и Ромины Рахими было подано британскими правозащитниками. По словам родственников, подача через “special procedures” может привести к формальному запросу ООН к правительству Ирана с целью разъяснений и действий в рамках прав человека. Эти моменты фиксированы в блоках 5, 6 и 25.

Согласно семейному источнику, сестры содержатся в исправительном учреждении Dowlatabad в Исфхане, где Таране якобы подвергалась угрозе принудительной подписи признания и даже пытке, в том числе якобы слышались крики в ходе пыток, а обе женщины содержатся в одиночной камере. Также утверждается, что Таране нужна операция из-за травм, полученных во время допросов. Эти данные отражают обвинения о пытках и нарушениях прав человека, приведённые родственниками и правозащитниками в источниках 14–15, 21.

Из цитат родственника следует, что он вынужден обратиться к ООН “из отчаяния”; он подчеркивает, что просит международное сообщество обеспечить девочкам базовые права: справедливый процесс, защиту от пыток и насилия, доступ к медицинской помощи и юридической помощи, а также возможность справедливо пересмотреть дела. Он отмечает, что для Таране смертная казнь, для Ромины — десятилетия заключения, и это несвоевременное положение для двух девушек. Контекст обсуждается в блоках 22–24 и 9.